ハワイ物件の共同所有募集と宿泊受付を停止しました
SOLUNAで掲載していた「HONOLULU BEACH VILLA」と「HAWAII KAI HOUSE」(ハワイ州ホノルル、カラニアナオレ・ハイウェイ沿いの同じ敷地にある2棟)について、共同所有オーナーの募集と宿泊の受付を停止しました。
以前の案内は取り下げました。「1口2,800万円・8口」「1口3,800万円・6口」「年30泊」「使わない期間の賃貸運用と収益の分配」とした以前の案内は、ハワイ州とホノルル市の規制(タイムシェア、短期の貸し出し)や証券に関する規制に合わない可能性があるため、取り下げます。
この案内にもとづく購入の申込み、手付金、宿泊の予約は受け付けていません。
すでに申込みや手付金のお支払い、宿泊の予約をされた方は、下のアドレスまでご連絡ください。個別にご案内します。
info@solun.art
この物件について新しい形でご案内する場合は、ハワイの弁護士とホノルル市の確認を終えてから、あらためてお知らせします。
Co-ownership offering and stays for our Hawaiʻi homes are suspended
SOLUNA has suspended the co-ownership offering and stay bookings for "HONOLULU BEACH VILLA" and "HAWAII KAI HOUSE", two homes on the same lot on Kalanianaʻole Highway in Honolulu, Hawaiʻi.
The earlier offering has been withdrawn. The earlier listings (JPY 28 million per share for 8 shares, JPY 38 million per share for 6 shares, 30 nights a year, and rental of unused periods with income sharing) may not comply with Hawaiʻi and City & County of Honolulu rules on time sharing and short-term rentals, or with securities rules. They are withdrawn.
No purchase applications, deposits or stay bookings are being accepted on that basis.
If you have already applied, paid a deposit or booked a stay, please contact us at the address below and we will follow up with you individually.
info@solun.art
If we offer this property in a different form in the future, we will announce it only after review by Hawaiʻi counsel and the City & County of Honolulu.